Manual Photograhpy / Manuelle Fotografie

After I have battled a petulant autofocus and singleminded exposure calculations during the past few weeks, it was time to check the manual of my camera and find out how to turn automatic settings off.

~~~~~

Nachdem ich mich in den letzten Wochen über einen zickigen Autofokus und eigensinnige Belichtungen geärgert habe, war es jetzt Zeit, die Bedienungsanleitung meiner Kamera rauszukramen und zu erforschen, wie man diese ganze Automatik denn abschalten kann.

Then it was time to go outside to take a few pictures with neither automatic exposure nor autofocus. I’m sorry, I could only capture the light on the elderberries, but not their scent.

~~~~~

Danach war es Zeit rauszugehen und ein paar Fotos ohne Automatik zu machen, weder Belichtung noch Fokus. Schade, dass ich nur das Licht auf den Beeren einfangen konnte, ihren Duft aber nicht.

An off-center focus is much easier if done manually than automatically, well, at least if the motif isn’t going anywhere.

~~~~~

Den Fokus außerhalb der Mitte zu setzen ist von Hand viel einfacher als automatisch, jedenfalls bei Motiven die nicht weglaufen.

It was fun and if I practise a little more, I’ll end up with better photos in some situations than with automatic setting. The photos you see in this post needed less adjusting than most others I have recently shown.

~~~~~

Es hat Spaß gemacht und wenn ich noch ein wenig übe, werde ich in manchen Situationen deutlich bessere Fotos bekommen als mit Automatik. Die Fotos im heutigen Beitrag sind weniger bearbeitet als die meisten aus den letzten Beiträgen.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s