Ice Sheets / Eisschollen

I’d have loved to take a closer look at this. If you look at the full sized version of the photo (click to enlarge), you’ll see that the river is completely frozen. The ripples of the surface seem to be frozen in motion.

Ich hätte mir das gern näher angesehen. Wenn man das ganze Bild ansieht (zum Vergrößern klicken) kann man erkennen, dass der Fluss zugefroren ist, es sieht aus als seien die Wellen mitten in der Bewegung festgefroren.

I didn’t believe the ice was solid enough to walk to the ice sheets in the middle of the river. Other people were obviously less worried.

Mir schien das Eis nicht sicher genug, um bis zur Mitte des Flusses zu gehen. Andere Leute hatten offensichtlich weniger Sorge.

Advertisements

2 thoughts on “Ice Sheets / Eisschollen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s