Busy / Beschäftigt

Aside

This is just a short message to let you know I am fine. I presently have the opportunity to work on a project that has been stuck for a while. It means a lot to me and I was unhappy I had run out of ideas on how to get on with it. Unfortunately it takes a lot of time and makes my days and this summer very, very short. Despite the joy about the unexpected opportunity I miss blogging, reading your blogs and commenting on them. I’ll be back as soon as I can. Have a great time!

Ihr Lieben, ich wollte euch kurz wissen lassen, dass es mir gut geht. Ich habe gerade die Möglichkeit, ein Projekt voranzubringen, das einige Zeit völlig feststeckte, zu dem mir nichts mehr einfiel, obwohl es mir sehr wichtig ist. Darüber freue ich mich sehr. Leider macht es die Tage – und den Sommer – sehr, sehr kurz. Zum Bloggen, Blogs lesen oder kommentieren habe ich gerade überhaupt keine Zeit, was mich trotz aller Freude über die neue Möglichkeit ein wenig traurig macht. Ich komme wieder, so bald ich kann. Bis dahin wünsche ich euch eine schöne Zeit!

Advertisements