Winter Light / Winterlicht

There are sunny hours in winter.

Es gibt auch im Winter sonnige Stunden.

But mostly my home town looks gloomy

Aber meistens ist es hier trüb und finster

and drained of colours from November to February.

als würde von November bis Februar an Farben gespart.

Such moments are worth roaming the city on icy days.

Für solche Momente lohnt es sich dann, an eisigen Tagen durch die Stadt zu laufen.

Advertisements

4 thoughts on “Winter Light / Winterlicht

  1. Love the dormer windows.. We’ve been having rain here, for the past several days. Misty fine, slow, drizzly rain. Grey skies. Fog.

    • Dormer windows are very common here, in all kinds of buildings. I like them, even though they are usually poorly insulated and somewhat drafty, so I am not too sad there is none in my present home.
      You have fog? For how many hours? 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s