Orange Hawkweed / Orangerotes Habichtskraut

Bless’s comment to my last photo made me search my archive and ask her to identify this pretty flower for me. I learned there are two very similar species: hawksbeard and catseye. I am sure I have seen all three of them, I better pay more attention when I take pictures of flowers next summer.

Nach dem Kommentar von Bless zu meinem letzten Foto, habe ich in meinem Archiv rumgekramt und sie gebeten, diese hübsche Blüte für mich zu identifizieren. Seitdem weiß ich, dass es zwei ganz ähnliche Arten gibt: Pippau und Ferkelkraut. Ich bin sicher, die alle hier gesehen zu haben. Nächsten Sommer werde ich genauer hinschauen.